Bienvenue sur notre site www.rural.it (ci-après également "Site"). Veuillez lire attentivement notre politique de confidentialité, qui s'applique dans tous les cas où vous accédez au site Web et décidez de le parcourir.

Le site Web www.rural.it est un site Web géré et maintenu par "Rural S.r.l.", basé à Borgo Giacomo Tommasini n. 7/b, 43121 – Parme, CF. e P.IVA n. 02814480345, qui est le responsable du traitement des données personnelles.

1 – Notre politique de confidentialité

Rural Srl. respecte le droit de ses utilisateurs d'être informés de la collecte et des autres opérations de traitement de leurs données personnelles. Dans le traitement des données, ils peuvent, directement ou indirectement, identifier les utilisateurs, nous essayons de respecter un principe de stricte nécessité. Pour cette raison, nous avons configuré le site Web de manière à minimiser l'utilisation des données personnelles et à exclure le traitement lorsque les objectifs poursuivis dans des cas individuels peuvent être atteints grâce à l'utilisation de données anonymes (viens, par exemple, dans les études de marché visant à améliorer les services) ou par d'autres moyens, qui permettent d'identifier la personne concernée uniquement en cas de besoin ou à la demande des autorités compétentes (viens, par exemple, pour les données relatives au trafic et au séjour de l'utilisateur sur le site ou son adresse IP). Décisions sur les finalités, les modalités de traitement de vos données personnelles et les outils utilisés, y compris le profil de sécurité, appartiennent donc à Rural S.r.l., en tant que responsable du traitement des données personnelles des utilisateurs. Cette politique de confidentialité fournit, aussi, toute information utile pour comprendre comment nous recueillons et utilisons les informations permettant d'identifier les utilisateurs du Site. Pour toute autre information, les demandes peuvent être envoyées à l'adresse e-mail info@rural.it, appelez les numéros de téléphone indiqués sur le Site ou écrivez à "Rural S.r.l." à l'adresse du siège social.

2 - Qui collecte et traite vos données personnelles et à quelles fins

Rural Srl. décide des finalités et des méthodes de traitement des données et des outils à utiliser également en ce qui concerne le profil de sécurité. Pour des besoins exclusivement organisationnels et fonctionnels, nous avons désigné un responsable du traitement des données personnelles des utilisateurs, à des fins strictement liées et liées à la fourniture des services proposés sur le Site, choisis sur la base d'une évaluation minutieuse du degré d'expérience, capacité et la fiabilité et que les résultats, aussi, être en mesure de fournir des garanties appropriées de pleine conformité avec les dispositions en vigueur en matière de traitement, y compris le profil de sécurité des données. Le gestionnaire traite les données personnelles des utilisateurs du site conformément aux instructions données par le responsable du traitement. Nous vérifions périodiquement que le Responsable a rempli ponctuellement les missions confiées et qu'il continue de fournir des garanties adéquates de pleine conformité avec les dispositions relatives à la protection des données personnelles.

L'état actuel, les Responsables du traitement de vos données personnelles, désigné par Rural S.r.l., Je suis:

• Seeweb S.r.l., pour le traitement des données relatives aux services d'hébergement et de gestion et maintenance de serveurs;
• Agence de communication Gem Creative Ltd, pour le traitement des données relatives à l'envoi de newsletters;
• Bonazzi Software S.r.l., pour le traitement des données relatives à la gestion de l'émission des étiquettes d'expédition.

Pour une liste complète de tous les gestionnaires supplémentaires qui traitent vos données, veuillez écrire à l'adresse e-mail info@rural.it, en sélectionnant la motivation "Confidentialité" et en précisant la demande.

Vos données personnelles sont collectées et traitées par Rural S.r.l. à des fins strictement liées à l'utilisation du Site et de ses services. Vos données personnelles peuvent également être utilisées dans d'autres opérations de traitement, toutefois, dans des termes compatibles avec ces finalités. En particulier, vos données personnelles peuvent être traitées aux fins suivantes:

• pour l'envoi de la newsletter par e-mail, sur demande expresse;
• dans le cadre de la demande de prestations d'assistance technique, nous collectons vos données personnelles pour vous fournir des informations sur les problèmes de navigation, la compatibilité du navigateur et l'affichage ou le chargement de pages Web;
• fournir des informations sur les services proposés, sur les produits et événements.

Les données personnelles des utilisateurs sont principalement traitées sous forme électronique et dans certains cas également sous forme papier.

Les données personnelles des utilisateurs ne seront pas divulguées à des tiers à des fins non autorisées par la loi ou sans consentement exprès.

Nous vous informons, aussi, que Rural S.r.l. traite les données personnelles des utilisateurs uniquement à des fins strictement liées à la fourniture de ses services e, sur inscription à la newsletter, pour communiquer de nouvelles initiatives commerciales ou promotionnelles strictement liées aux activités et services du Site.

Les finalités pour lesquelles vos données personnelles sont traitées peuvent en tout état de cause être divulguées spécifiquement, de temps en temps, dans les informations que Rural S.r.l. soumet à l'utilisateur sur la page où la fourniture de données personnelles est demandée.

3 - Comment nous collectons vos données et pendant combien de temps

Données personnelles traitées par Rural S.r.l. sont fournis directement par l'utilisateur (es: e-mail pour l'envoi de newsletters ou l'envoi de demandes d'informations par l'utilisateur à l'adresse info@rural.it ). Ces données sont traitées dans les limites et finalités indiquées ci-dessus (illustré également dans les informations présentées à l'utilisateur sur la page de collecte de données).

Les données personnelles seront conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant le temps strictement nécessaire aux fins pour lesquelles les données ont été collectées puis traitées et, dans tous les cas, dans les limites de la loi. Veiller à ce que les données personnelles soient toujours exactes et à jour, pourtant pertinent et complet, nous demandons aux utilisateurs de les mettre à jour également dans la zone réservée.

4 – À qui communiquons-nous vos données personnelles?

Les données personnelles peuvent être mises à la disposition des sujets qui effectuent, au nom de Rural S.r.l., prestations spécifiques, ou communiquées à d'autres destinataires des données collectées par le Responsable du traitement – dont les noms seront précisés de temps à autre.

Les données ne seront pas divulguées, vendu ou, d'une autre manière, transférés à d'autres tiers, sans que les utilisateurs en soient préalablement informés e, sous réserve de leur consentement, lorsque cela est requis par la loi.

Aussi, vos données peuvent être communiquées aux autorités policières ou judiciaires, conformément à la loi et sur demande formelle de ces parties, par exemple dans le cadre des services anti-fraude. Vos données seront également accessibles aux processeurs de données (comme indiqué au paragraphe 2 et aux fins spécifiques indiquées) ou aux personnes autorisées au sein de notre organisation (personnel chargé du traitement des commandes, à l'administration, au service client, aux systèmes d'information et au marketing – où l'utilisateur est abonné à la newsletter – aux systèmes techniques et de gestion du Site). Dans tous ces cas, votre consentement n'est pas requis.

Vos données personnelles ne seront pas transférées vers des pays autres que ceux appartenant à l'Union européenne ou qui n'assurent pas des niveaux de protection adéquats pour les individus. Si cela est nécessaire pour vous fournir des services ou pour conclure un contrat sur le Site pour l'achat de produits, nous vous assurons que le transfert de vos données personnelles vers des pays qui n'appartiennent pas à l'Union européenne et qu'ils n'assurent pas des niveaux de protection adéquats, ne sera effectuée qu'après la conclusion entre Rural S.r.l. et lesdits objets de contrats spécifiques, contenant des clauses de sauvegarde pour la protection de vos données personnelles, conformément aux lois et règlements applicables.

5 – Mesures de sécurité

Nous avons pris des mesures de sécurité appropriées pour minimiser le risque de destruction ou de perte, même accidentel, des données elles-mêmes, d'accès non autorisé ou de traitement non autorisé ou non conforme aux finalités de collecte indiquées dans notre Politique de Confidentialité. En particulier, des normes de sécurité ont été adoptées assurées par la technologie de cryptage SSL (couche de socket sécurisée), pris en charge par tous les navigateurs populaires. Cette technologie est présente sur les serveurs où réside le site Web, et est considéré parmi les normes les plus élevées pour les transactions économiques sécurisées.

Cependant Rural S.r.l.. ne peut garantir à ses utilisateurs que les mesures adoptées pour la sécurité du site et la transmission des données et informations limitent ou excluent tout risque d'accès non autorisé ou de perte de données. Nous vous recommandons de vous assurer que votre ordinateur est équipé de dispositifs logiciels appropriés pour protéger la transmission de données sur le réseau, à la fois entrant et sortant (en tant que systèmes antivirus à jour) et que votre fournisseur d'accès Internet a pris des mesures appropriées pour la sécurité de la transmission des données sur le réseau (tels que les pare-feu et les filtres anti-spam).

6 - Droits des parties intéressées

Conformément à l'art. 15-22 RGPD, vous avez toujours le droit d'obtenir du responsable du traitement l'accès et la confirmation de l'existence ou non de données personnelles vous concernant et leur communication sous une forme intelligible. Tu as le droit, aussi, pour obtenir des informations sur l'origine de vos données personnelles; le but et la méthode de traitement; la logique appliquée en cas de traitement effectué à l'aide d'outils électroniques; les données d'identification du responsable du traitement et des sous-traitants; une indication des sujets ou catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance, par exemple, des Gérants ou autorisés au traitement, ainsi que le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage. Partiellement, ces informations sont contenues dans la présente politique de confidentialité ou dans les informations spécifiques fournies dans les sections du site.

Aussi, vous avez toujours le droit d'obtenir de Rural S.r.l. aussi:

1. la mise à jour, la rectification ou l'intégration des données personnelles;
2. annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données personnelles, traité en violation de la loi, y compris celles qui ne doivent pas être conservées aux fins pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement;
3. attestation que les opérations visées aux lettres a) e b) ont été portées à l'attention, également en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées.

Il est reconnu, toutefois, le droit de s'opposer en tout ou en partie:

– pour des motifs légitimes, au traitement des données personnelles vous concernant, même si pertinent au but de la collecte;

– au traitement des données personnelles vous concernant à des fins d'envoi de matériel publicitaire ou de marketing direct ou pour la réalisation d'études de marché ou de communication commerciale.

Vous pouvez librement et à tout moment exercer vos droits, avec une demande adressée aux adresses suivantes: Rural S.r.l., Borgo Giacomo Tommasini n. 7/b, 43121 – Parme, e-mail info@rural.it , auquel nous fournirons des commentaires appropriés.

7 – Opt in/opt out e Newsletter

Rural Srl. utilise également vos données personnelles pour l'envoi de matériel publicitaire et de marketing direct ou d'autres communications commerciales, également par e-mail: si la publicité concerne des produits similaires à ceux déjà achetés, le responsable du traitement peut (éventuellement par l'intermédiaire de ses Responsables expressément mandatés et désignés) l'envoyer à votre adresse e-mail même sans votre consentement exprès, à condition que vous n'ayez pas refusé une telle utilisation au moment de fournir votre e-mail ou à des occasions ultérieures (art. 130, virgule 4, D. Lgs. 30 Juin 2003, n. 196/2003), tandis que votre consentement exprès et libre sera requis pour rendre licite l'envoi par le Responsable du traitement d'e-mails publicitaires relatifs à des produits d'un genre autre que ceux que vous avez déjà achetés.

Nous souhaitons vous informer, aussi, que Rural S.r.l. peut traiter vos données personnelles même en l'absence de votre consentement dans certains cas prévus par la loi, viens, par exemple, lorsque cela est nécessaire pour remplir une obligation légale.

Dans tous les cas, nous tenons à vous informer que Rural S.r.l. garantit à ses utilisateurs d'exercer, à tout moment et sans avoir à justifier de motifs, votre droit de ne pas recevoir de communications futures liées à l'utilisation de services particuliers sur demande.

Pour envoyer à ses utilisateurs la Rural S.r.l. utilise le soi-disant "opt-in unique", soit l'utilisateur ne recevra la newsletter à l'adresse e-mail déclarée que s'il a expressément activé le service sur la page spécifique dédiée (l'utilisateur, donc, abonnez-vous au service en saisissant simplement votre adresse e-mail dans le formulaire prévu à cet effet et en cliquant sur le bouton "S'abonner"; de cette manière, l'utilisateur consent au traitement par Rural S.r.l. dans ce but précis). Pour autant que, ensuite, l'utilisateur ne souhaite plus recevoir la newsletter ou d'autres types de communication à des fins publicitaires, a le droit à tout moment de révoquer son autorisation de la manière indiquée pour l'exercice de ses droits en vertu des articles. 15-22 du Règlement (UE) 679/2016 (également présent dans la Newsletter reçue).

8 – Liens vers d'autres sites Web

Le Site peut contenir des liens vers d'autres sites Web qui peuvent n'avoir aucun lien avec lui ou avec Rural S.r.l..

Rural Srl. ne contrôle ni ne surveille ces sites Web et leur contenu e, Donc, ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites et des règles adoptées par eux également en ce qui concerne votre vie privée et le traitement de vos données personnelles lors des opérations de navigation. S'il vous plaît, donc, être prudent lors de la connexion à ces sites, à travers les liens sur notre site Web et de lire attentivement leurs conditions d'utilisation et leurs règles de confidentialité. La politique de confidentialité de Rural.it ne s'applique pas aux sites Web de tiers (telles que les redirections vers les réseaux sociaux Facebook et Instagram) e, Donc, Rural Srl. n'est en aucun cas responsable de la politique de confidentialité appliquée par lesdits sites.

Rural Srl. fournit des liens vers ces sites uniquement pour faciliter la recherche et la navigation de l'utilisateur et pour faciliter les liens hypertextes sur Internet vers d'autres sites.

9 – Lieu de traitement des données

Les traitements liés aux services du Site ont lieu en Italie au siège de Rural S.r.l.. ou dans les bureaux des processeurs de données, dans les pays de l'UE ou qui, en tout état de cause, assurent un niveau adéquat de protection des données personnelles. Vos données personnelles ne sont pas divulguées à des tiers. Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui soumettent des demandes de services sont utilisées pour exécuter le service demandé et ne sont pas divulguées à des tiers, sauf si la communication est requise par la loi ou strictement nécessaire à la satisfaction des demandes des utilisateurs..

Les données de l'utilisateur seront stockées dans la base de données de la société Seeweb S.r.l, avec siège juridique et opérationnel à C.so Lazio 9 / a – 03100 Frosinone – Italie (avec centre de données via Caldera, 21 – bâtiment B – 20153 Milan et via Armando Vona, 66 – 03100 Frosinone), qui assure le service d'hébergement ainsi que la gestion et la maintenance des serveurs.

10- Contacts

Si vous souhaitez recevoir plus d'informations sur les modalités de traitement de vos données personnelles, veuillez écrire à l'adresse e-mail info@rural.it en sélectionnant "Confidentialité" dans le sujet. Pour connaître vos droits et être toujours informé de la législation sur la protection des personnes à l'égard du traitement des données personnelles, nous vous recommandons de visiter le site Web du Garant pour la protection des données personnelles à http://www.garanteprivacy.it/.

11 – Modifications et mises à jour de cette politique de confidentialité

Rural Srl. pourra modifier ou simplement mettre à jour, en tout ou en partie, la politique de confidentialité du site également en considération de la modification des lois ou règlements qui régissent cette matière et protègent vos droits. Nous vous demandons donc d'accéder régulièrement à cette section pour vérifier la publication de la politique de confidentialité la plus récente et mise à jour..

Cette politique de confidentialité est mise à jour pour 11/6/2020